Приветствую Вас, Гость · RSS 25.04.2017, 13:24
Меню сайта

Категории каталога
Алессандро Барикко [4]
Фредерик Бегбедер [2]
Ромен Гари [6]
Владимир Глейзер [1]
Лоренс Даррелл [4]
Эльфрида Елинек [5]
Владимир Набоков [7]
Мортен Рамсланд [1]
Максанс Фермин [2]
Умберто Эко [14]
Питер Хёг [7]
Австрийская библиотека [9]
Другие авторы [19]

Форма входа

Поиск

Ссылки

Главная » Книги в продаже » Symposium » Ромен Гари

В категории книг: 6
Показано книг: 1-6
Страницы:

Сортировать по: Дате · Названию · Комментариям · Загрузкам · Просмотрам

Эмиль Ажар (Ромен Гари)  СТРАХИ ЦАРЯ СОЛОМОНА

«Наступает момент, когда ты начинаешь чувствовать, что теперь уже поздно, что жизнь никогда тебе не возместит того, что должна, и тогда тебя начинают терзать страхи… Это то, что мы, альтруисты-любители, называем “страхи царя Соломона”».
 

Что может быть общего у 20-летнего таксиста, всеми забытой певицы, живущей воспоминаниями о лучших днях, и 85-летнего отставного «короля готового платья»? Неистребимое ожидание счастья, как бы смешно, комично или трогательно это ни звучало, -- говорит в своем последнем романе знаменитый, но никогда не существовавший писатель Эмиль Ажар.

Пер. с французского Лилианны Лунгиной.

Формат 84×108/32
Тв. переплет, 304 стр.
ISBN 978-5-89091-480-4

Ромен Гари | Просмотров: 4036 |

 
Эмиль Ажар (Ромен Гари)
ВСЯ ЖИЗНЬ ВПЕРЕДИ
 
За роман «Вся жизнь впереди» никому не известный писатель Эмиль Ажар был удостоен высшей литературной награды Франции, присуждаемой лишь раз в жизни, — Гонкуровской премии. Гораздо позднее выяснилось, что никакого Ажара не существует: этот псевдоним стал очередной литературной маской великого мистификатора Ромена Гари.
   Момо, Мохаммед — арабский мальчик, оставшийся без матери и выброшенный на улицу в бедняцком квартале Парижа. Мадам Роза — старая еврейка, у которой в жизни нет уже никого и почти ничего. Кажется, они обречены на умирание — по крайней мере, душевное. Но нет: сила любви творит невероятное…
   Взорвавший французскую литературу роман принес Гари-Ажару вторую Гонкуровскую премию – случай, единственный в истории.

Перевод с французского Леонида Цывьяна

ISBN 978-5-89091-433-0
тв. переплет, 235 стр.


Новое издание - сентябрь 2013 г
Ромен Гари | Просмотров: 1712 |

 
Эмиль Ажар (Ромен Гари)
ГОЛУБЧИК (Полная авторская версия)

Книга никому не известного автора Эмиля Ажара «Голубчик» оказалась для французской литературы 1970-х годов настоящим событием. Роман вызвал многочисленные отклики, ему была присуждена высшая литературная награда Франции, вручаемая писателю только один раз в жизни - Гонкуровская премия. Поиски лауреата - неведомого Эмиля Ажара -- в конце концов привели к тому, что им оказался знаменитый писатель Ромен Гари... уже удостоенный 15 лет назад этой же премии. Так Ромен Гари стал единственным в истории дважды лауреатом "Гонкура".
   Однако, начинающий писатель Эмиль Ажар, оберегавший свое инкогнито и общавшийся с издательством через подставное лицо, не мог позволить себе жесткую позицию в переговорах (как мог бы вести себя знаменитый Ромен Гари) и, подчинившись настоянию редактора, согласился убрать из романа заключительную главу. Она была опубликована по-французски только в 2007 г., а теперь и по-русски «Голубчик» выходит в том объеме, в каком его изначально задумал автор.
   О чем книга?.. "Проблема удавов, особенно в пределах Большого Парижа, требует пересмотра привычных представлений."  Главный герой романа искренне привязывается к огромному удаву (Голубчику), который становится самым близким для него существом. Это создает ряд неудобств... Дружба человека с удавом как гражданская позиция -- сознательный выбор героя книги. Но, как выясняется, современное общество пока не готово к подобному повороту событий. Это роман о том, что такое взаимопонимание и какова плата за непохожесть; произведение, в котором -- как это часто бывает у Гари -- комическое оборачивается высокой трагедией.

Перевод с французского Натальи Мавлевич.
 
ISBN 978-89091-435-4
тв. переплет, 270 стр.
Ромен Гари | Просмотров: 1688 |


Ромен Гари ГОЛОВЫ СТЕФАНИ (ПРЯМОЙ РЕЙС К АЛЛАХУ)
Les têtes de Stéphanie (Direct Flight to Allah)
 
Роман, который забыли экранизировать.

«Прямой рейс к Аллаху» Рене Девиля и «Головы Стефани» Шатана Богата – кто эти люди и что общего между этими книгами? Под такими названиями и псевдонимами в США и во Франции был издан один и тот же роман великого мистификатора, знаменитого французского писателя Ромена Гари.
«Прямой рейс к Аллаху», несомненно, навеянный очередным обострением ситуации в Персидском заливе, можно было бы назвать «сатирико-политическим триллером»: терроризм и шпионаж, торговля оружием и нефтяной бизнес, невидимая борьба сверхдержав за сферы влияния, восточная экзотика в плохом и хорошем смысле, – но для главной героини, нью-йоркской фотомодели Стефани, это только фон для фотосессии. Но лишь поначалу…
Роман вышел в свет в 1974 г. под псевдонимом Шатан Богат. На русском языке публикуется впервые.

Перевод с французского Ларисы Бондаренко
350 стр.
ISBN 978-5-89091-431-5
Вышла в свет в сентябре 2010 года.
Ромен Гари | Просмотров: 1844 |

Исполнился завет Мао Цзэдуна — "Духовная энергия должна быть преобразована в энергию материальную": гениальным французским ученым найден способ извлекать энергию из человеческих душ. Душа человека — самый мощный энергоноситель, она питает и электрическую лампочку, и двигатель автомобиля. В борьбу за обладание "передовым топливом" вступают китайский лидер, американский президент, советский генсек и албанский диктатор...

Черный юмор и политическая сатира, шпионские страсти в духе бульварного чтива и философские размышления — таков был ответ Ромена Гари на первый глобальный энергетический кризис.

На русском языке публикуется впервые.

Перевод Ларисы Бондаренко

288 стр.
ISBN 978-5-89091-430-9

Вышла в свет в марте 2010 года.
Ромен Гари | Просмотров: 1084 |

Новое издание самого знаменитого произведения Ромена Гари

Лучшим даром, какой только мог сын принести на могилу матери, назвали критики роман Ромена Гари «Обещание на рассвете». Ромен Гари пишет, как всегда, о любви, на сей раз — материнской, эгоистичной и бескорыстной, жестокой и трогательной. Эта любовь заставила сына выполнить все заклятия, наложенные матерью: стать боевым летчиком, выдающимся дипломатом, классиком французской литературы — дважды лауреатом Гонкуровской премии; она же сделала его виртуозом перевоплощений и мистификаций и послужила источником его навязчивых идей, приведших в конце концов к самоубийству.
«Обещание на рассвете» — самый известный роман Гари.

Перевод Елены Погожевой.

 
352 с.
ISBN: 987-5-89091-429-3

Новое издание - сентябрь 2013 г.
Ромен Гари | Просмотров: 3099 |