Первый перевод знаменитого романа на русский язык вышел еще в 50-е годы стараниями эмигрантского издательства «Посев». Долгое время этот перевод распространялся в Советском Союзе подпольно. В частности, бытовало «конспиративное» издание 1960-х гг., в выходных данных которого не значилось ничего, кроме того, что оно было отпечатано в Риме (возможно, и это — не вполне достоверная информация). Попав в Советский Союз, это издание распространялось в самиздате — перепечатывалось на пишущей машинке или снималось на фотопленку.
Перед вами факсимиле этого издания, с точностью до цвета бумаги.