Презентация книги
«Письма из России» Р. Ватта
19 апреля, 17:00
книжный магазин «Ska vi LÄSA?»

Дорогие друзья, если вы в Москве, приглашаем вас на презентацию книги «Письма из России» Р. Ватта, которая пройдет в скандинавском книжном магазине Ska vi LÄSA? [ска ви лэса] (ул. Большая Татарская, 35с3) 19 апреля в 17:00. Презентация будет одной из встреч, проведенных в рамках дней Дании — цикла мероприятий, посвященных культуре, языку и кино этой страны.

Программа мероприятий: skavilasa.ru/danmarkdag

В презентации примут участие переводчики датского семинара под руководством Елены Красновой. На презентации они расскажут о своей части работы, поделятся нюансами перевода и зачитают короткие отрывки из книги.

В завершение вечера Елена Дорофеева, редактор серии «НордБук», и Ольга Маркелова, переводчик с исландского, фарерского и датского языков, представят новинки датской литературы, которые скоро появятся на русском языке.

«Твоими глазами» в длинном списке премии «Ясная Поляна»

Роман Питера Хёга «Твоими глазами» (перевод Елены Красновой) вошел в длинный список литературной премии «Ясная Поляна».

Подробности о премии и других книгах номинации «Иностранная литература»:
https://yppremia.ru/lists/2026/foreign/long-list

Презентация книги
«Письма из России» Р. Ватта
17 апреля, 19:00
книжный магазин «Во весь голос»

Дорогие друзья, приглашаем на презентацию книги «Письма из России» Р. Ватта.

Роберт Ватт — датский журналист и путешественник, посетивший Петербург и Москву в 1866 г. Русский перевод его книги издается впервые.

Презентация, в которой примут участие переводчики и главный редактор издательства «Симпозиум» Александр Кононов, состоится в пятницу 17 апреля в 19:00 в книжном магазине «Во весь голос» (ул. Маяковского, 19). Модератор встречи — Елена Гурова, заведующая датским отделением филологического факультета СПбГУ.

4 апреля 2022 года бразильский штат Сан-Паулу погрузился в трехдневный траур: на 103-м году ушла из жизни старейшая писательница Бразилии Лижия Фагундес Теллес (р. 1918). Ее первая книга увидела свет на семьдесят лет раньше.

Виртуозный мастер психологической прозы — особенно короткого рассказа — Фагундес Теллес на протяжении 70 лет оставалась в национальной литературе камертоном своего жанра, три поколения писателей выросли с оглядкой на ее произведения.

Действие рассказов сборника «Структура мыльного пузыря» происходит в родной автору Бразилии, в самые разные времена, но, как это бывает при чтении настоящих писателей, не без нарастающего ощущения, что речь идет о человеческой природе и участи вообще. Структура мыльного пузыря — сиюминутная форма эфемерного материала, которую мы считаем собой, своей личностью, своим внутренним миром. В своем недолгом блестящем полете пузырь иногда налетает на препятствие, иногда встречает на пути другой пузырь…

Но для персонажей этой книги (что бы они сами ни говорили) — как и для каждого из нас — это и есть самое важное.

Лижия Фагундес Теллес (1918–2022)

Дорогие друзья, не можем не похвастаться! Издательско-гуманитарное агентство «Александрия» (подразделение издательства «Симпозиум», специализирующееся на нон-фикшн литературе) награждено премией имени Н.А. Рубакина.  

Напомним, что с недавних пор в «Александрии» выходит серия «Старая школа». Этот книжный проект создан с целью познакомить читателя с забытыми именами выдающихся русских ученых-гуманитариев. «Смысл иконы» Н.М. Тарабукина и «Гуманизм, реформация, католическая реформа» А.Г. Вульфиуса — две первые книги серии.

Это первое награждение в истории премии Н.А. Рубакина, и мы очень рады быть частью этого начала.

Выражаем огромную благодарность организаторам и жюри конкурса!

https://premiarubakina.ru/

Дорогие друзья, недавно у нас вышла книга «Дочь самурая» Эцу Инагаки Сугимото — роман-автобиография, написанный японкой, дочерью самурая, жившей на рубеже XIX–XX веков, для которой Америка стала второй родиной.

На следующей неделе, в четверг, 30 января, запланирована презентация издания. Она пройдет в книжном магазине «Все свободны» (ул. Некрасова, 23), в 19:00. В презентации примут участие переводчица романа Дарья Логинова, поэт, писатель, президент международной ассоциации клубов восточных единоборств «Триада» Андрей Логинов, а также главный редактор издательства «Симпозиум» Александр Кононов.

Вход свободный. Будем рады вас видеть!

Дорогие друзья, 15 января 2025 г. в книжном магазине «Даль» прошла презентация серии «Старая школа», в частности двух первых избранных для нее работ — книг «Смысл иконы» Н.М. Тарабукина и «Гуманизм, реформация, католическая реформа» А.Г. Вульфиуса.

Серию представляли:
Роман Павловский — составитель серии, историк, руководитель Центра стратегических инициатив в образовании;
Александр Кононов — гл. редактор издательства «Симпозиум / Александрия».

Перейдя по ссылке, вы можете прослушать аудиозапись презентации: https://archive.org/details/15-._20250116

ПРЕЗЕНТАЦИЯ ПЕРВЫХ КНИГ НОВОЙ ИСТОРИЧЕСКОЙ СЕРИИ «СТАРАЯ ШКОЛА»

Книжная ярмарка «NonFiction», Москва, Гостиный Двор, 5-8 декабря 2024 г.

5 декабря, 18.15-19.00, Литературное кафе

Презентация первых книг новой исторической серии «Старая школа», посвященной публикации незаслуженно забытых работ выдающихся российских историков XIX–XX вв. Первые книги серии — Николай Тарабукин «Смысл иконы», Александр Вульфиус «Гуманизм, реформация, католическая реформа. Западная Европа в Новое время» — выходят в декабре 2024 г.

Ведущие презентации:

 Павловский Роман Валерьевич — историк, руководитель Центра стратегических инициатив в образовании,

 Кононов Александр Клавдиевич — гл. редактор Издательства «Симпозиум» – «Александрия».